Олимпийские игры в нагано 1998 хоккей. Олимпиада в Нагано

Зимняя Олимпиада в Нагано в 1998 году - восемнадцатая по счету - стала для мирового спорта по-настоящему знаковой. Именно накануне Игр в Японии Генассамблея ООН в своей резолюции первый раз за всю историю де-факто призвала государства приостановить не только международные, но даже внутренние конфликты. Наконец-то «заработал» известный ещё из анналов Древней Греции неписаный запрет на проведение войн в то время, когда проходит Олимпиада.

Нагано - медальный зачет

Олимпиада в Нагано принимала 2338 спортсменов, из которых 810 - женщины. Она стала самой массовой по количеству участников и стран. Всего в Японию приехали спортсмены из семидесяти двух государств, которые состязались в четырнадцати видах спорта и в шестидесяти восьми дисциплинах. Впервые Олимпиада в Нагано разыгрывала медали по кёрлингу: два комплекта - для мужчин и женщин. Дебютом Игры были и для таких соревнований по сноубордингу, как слалом-гигант и гонки, проводимые в полутрубе. Из семидесяти двух стран, ведущих борьбу за призовые места, лишь двадцать четыре добились успеха, удостоившись двухсот пяти медалей.

В общем зачете самое большое количество наград, которые разыграла Олимпиада в Нагано, завоевали спортсмены из Германии: на их счету было двадцать девять наград, в том числе двенадцать золотых, девять серебряных, восемь бронзовых. Вторыми были норвежцы с двадцатью пятью, а третьими - россияне с восемнадцатью медалями.

Впервые в Нагано

Последние зимние игры века стали своеобразным мостиком в будущее. Именно Олимпиада в Нагано открыла путь для таких видов спорта как сноуборд, без которого современные мировые соревнования такого масштаба уже трудно представить, для несколько экзотичного керлинга и женской лайт-версии хоккея. На этих играх прошли первое испытание клапы, имеющие отрывающуюся пятку и отправившие в архив книгу предыдущих рекордов. И спортсменов, и зрителей поистине поразили новые коньки, которые были разработаны голландцами и внедрены канадцами. Идея их, как все гениальное, была проста: создатели решили больше намертво не крепить лезвие к ботинку, а наоборот - сделать его подвижным. Именно эта маленькая революция и стала причиной того, что пали все предыдущие рекорды и таблицы пришлось составлять заново.

Впервые на японской земле была опробована удивительно надежная и прочная кевларовая экипировка. Две недели публика наблюдала, как проходила Олимпиада в Нагано-1998. Хоккей, в который впервые в истории Игр играли профессионалы из НХЛ, собирал битком набитые стадионы.

Олимпиада в Нагано стала первой, на которой были организованы состязания по хоккею с шайбой среди женщин. Чемпионками стали американки, на втором месте была сборная Канады, а бронзу завоевала финская команда. Игры 1998 года стали шагом в будущее для Белых Олимпиад, популярность которых год от года всё больше уступала летнему аналогу, причем во многом по причине отсутствия новых видов состязаний. Однако распространенность дебютантов всё же недотягивала до того, чтобы стать соревнованиями такого уровня. И умение попадать битой в ледяную цель, и хоккей среди женщин, и катание на доске по снегу в большей мере практиковались только в нескольких странах в мире. И их присутствие на таком масштабном спортивном форуме как Олимпиада в Нагано, объяснялось, как ни странно, лишь его зрелищностью.

Талисманы Олимпиады 1998 года

Мудрые японцы в качестве маскотов выбрали четырёх «сноулетов»: это были такие талисманы Игр, как совы Сукки, Цукки, Нокки и Лекки. Слово snowlets образовано из двух корней: snow - «снег», а let"s - «давайте». А поскольку Игры проводят раз в четыре года, то и талисман состоял из четырёх сов, имена которым были выбраны из почти пятидесяти тысяч идей и предложений, полученных от любителей спорта.

Эмблема

Не менее интересна была и эмблема. Олимпиада в Нагано была представлена цветком, на лепестках которого изобразили спортсменов — представителей того или иного зимнего спорта. Эмблема была схожа и со снежинкой, которая символизирует зимние Олимпийские игры. А ещё она ассоциировалась с горным цветком. Тем самым японцы, большие любители экологии, сделали акцент на своем бережном отношении к природе и вопросах охраны окружающей среды в префектуре Нагано. Динамичный вид этой красочной и яркой эмблемы, по мнению экспертов, являлся свидетельством той атмосферы энтузиазма, в которой проводились Игры, в то же время символизируя и их великолепие.

Олимпиада в Нагано - хоккей

Финал этого вида соревнований был назван прессой «турниром мечты». Впервые за всю историю зимних игр Олимпиада в Нагано, хоккей на которой представляли и члены НХЛ - сильнейшие в мире игроки, была разрекламирована этой самой богатой лигой. Перед самым началом Игр руководство НХЛ провело в Японии три выставочных матча. Это было сделано с целью привить японцам интерес к хоккею. После этого, по слухам, впечатлительные азиаты - хозяева Олимпиады - буквально «заболели» игрой с шайбой и клюшкой. И хотя правила они понимали с большим трудом, зато атмосферу на стадионе поддерживали очень эффективно.

Руководство НХЛ понимало, что участие звезд такого масштаба лишний раз разрекламирует этот заокеанский чемпионат. К тому же американцам и канадцам казалось, что им удастся повторить финал Кубка мира 1996-го, и в заключительном матче встретятся именно они. Однако благодаря чехам североамериканские «мастера» льда покинули Нагано, даже не завоевав «бронзы». А в финал вышли Россия и Чехия. Однако нашим соотечественникам не удалось в заключительном поединке «распечатать» ворота Гашека. Более того, в третьем периоде россияне пропустили достаточно обидную шайбу, и в результате завоевали

Успех российских спортсменов

Известно, что лыжные гонки являются основными в зимних Олимпиадах. И поэтому им всегда уделяется большое внимания. В 1998 году будучи уже двукратной олимпийской чемпионкой в эстафетных гонках, завоевала серебряную награду на индивидуальной гонке на пятнадцать километров в классическом стиле. Золото же получила ее соотечественница Ольга Данилова. Команда российских девушек - Н. Гаврилюк, О. Данилова, Е. Вяльбе и Л. Лазутина - вновь порадовали своих поклонников, выиграв эстафету 4 по 5 километров.

Отстоять честь российского спорта приехали братья Буре, Алексей Жамнов, Алексей Гончар, Андрей Коваленко, а также Сергей Фёдоров. С этими ребятами и Фудзияма была по плечу, и по колено, и по силам Олимпиада в Нагано. Фигурное катание было представлено достаточно мощной командой, однако зрителей больше всего поразила удивительно сложная и чистая программа завоевавшего «золото».

Не обошлось на Олимпийских играх в 1998-м году и без скандалов. Раздосадованные своей неудачей, игроки американской хоккейной сборной устроили дебош, переломав мебель в своих комнатах в спортивной деревне, тем самым нанеся организаторам соревнований не только материальный, но и

Удивительно, но самой «русской» среди всех команд в Нагано оказалась сборная Казахстана. Сборная России имела в своём составе по одному украинцу и литовцу, тогда как эта среднеазиатская страна прислала на Игры только этнических русских.

Главной неожиданностью соревнований в Нагано стало землетрясение мощностью в пять баллов, которое произошло двадцатого февраля. По счастью, никто из участников и зрителей не пострадал. В танцах на льду двукратными олимпийскими чемпионами стали с Евгением Платовым из России. И только после последнего победного выступления выяснилось, что партнерша танцевала со сломанным запястьем.

Церемония прощания с Играми, так же, как и открытия, сопровождалась фейерверком. Это был редкий по своей красоте салют - пять тысяч высотных зарядов взлетели в вечернее небо всего за восемь минут. Участники говорят, что так же мимолетно пролетела и Зимняя Олимпиада в Нагано - одна из самых душевных в истории Всемирных игр. Соревнования такого масштаба проходили в Японии, и просто не могли не поражать научно-техническими новинками, достойными грядущего двадцать первого столетия. Страна восходящего солнца не один раз поражала мир своим технологиями, не была исключением и Олимпиада в Нагано в 1998-м.

На хоккейном турнире зимних Олимпийских игр 1998 года в Нагано впервые в истории Олимпиад было разыграно 2 комплекта медалей: в 19-й раз - мужской и в 1-й раз - женский.

Также в первый раз в истории Игр на Олимпиаду получили возможность приехать сильнейшие хоккеисты мира. Впервые за более чем 80-летнюю историю ИИХФ и НХЛ удалось договориться. Наконец-то комиссионер самой богатой хоккейной лиги мира принял решение объявить перерыв в феврале, для того чтобы все самые достойные получили возможность сыграть в Нагано. В руководстве НХЛ пришли-таки к очевидному выводу, что Олимпиада с участием всех звёзд будет лучшей рекламой для американо-канадского чемпионата. Ну а уж если бы одна из североамериканских дружин выиграла это первенство, рейтинги Национальной лиги взлетели бы до небес.

К тому же хоккейные эксперты ещё не успели забыть великолепную, а главное, весьма эффективную игру сборных США и Канады на Кубке мира двухлетней давности. "Звёздно-полосатые" и "кленоволистые" хоккеисты дошли на том турнире до финала. А потому подавляющее большинство заокеанских специалистов предсказывало, что именно эти команды встретятся в решающем матче японских Игр, разгромив на своём пути всех соперников. Однако у россиян, шведов, финнов, а самое главное чехов на этот счёт было своё мнение.

Лидеры сборной Чехии: Яромир Ягр и Петр Свобода

Правда, вот уж кого-кого, а российских игроков на этом турнире к фаворитам точно не причисляли. Страшно представить, на четырёх последних чемпионатах мира россияне не могли выиграть даже бронзу, а в рейтинге ИИХФ занимали весьма непритязательное шестое место.

На всё том же Кубке мира российские хоккеисты выступили неплохо для того времени, дойдя до полуфинала. Но конфликт между Федерацией хоккея России и русскими энхаэловцами разросся просто до немыслимых размеров. Не будем сейчас возвращаться к разнообразным обвинениям, которые высказывали стороны в адрес друг друга. Кто был тогда прав, кто виноват, сейчас совсем неважно.

Споры забываются, но факты остаются, а они были совсем не в пользу сборной России. Пока в других сборных игроки просто рвались на Олимпиаду, наши хоккеисты стали массово отказываться от участия в ней. Главное спортивное событие четырёхлетия решили пропустить Вячеслав Фетисов, Николай Хабибулин, Игорь Ларионов, Александр Могильный, Сергей Зубов, Вячеслав Козлов . Многие другие, в частности Александр Карповцев, Алексей Ковалёв и Андрей Николишин , получили травмы незадолго до Игр.

Настоящая беда у россиян была и с вратарями. Не поехавший на турнир Хабибулин был единственным основным вратарём-энхаэловцем из России. "Сборники" Михаил Шталенков и Андрей Трефилов имели очень небольшой опыт матчей в сильнейшей лиге мира, да и игровой практики у них было маловато.

Но даже при этом, состав сборной России был более чем звёздный. Приехали оба брата Буре, Алексей Жамнов, Сергей Гончар, Алексей Яшин, Андрей Коваленко, Сергей Фёдоров .

Группу сборной России на олимпийском турнире считали намного слабее параллельной четвёрки. Специалисты полагали, что только благосклонность судьбы уберегла россиян от встречи с числившимися в фаворитах американцами и канадцами, а также сильными шведами. Однако, как выяснилось позднее, именно в нашей "лёгкой" группе собрались все будущие призёры Олимпиады. Началось всё для российской команды более чем удачно. В битвах за честь триколора ведомые Владимиром Юрзиновым олимпийцы сначала разнесли казахстанцев 9:2, затем вырвали волевую победу у финнов 4:3 и сумели победить чешскую команду 2:1.

В последнем матче после второго периода россияне уступали 0:1 и долгое время пытались отыграться. Однако знаменитый чешский голкипер Доминик Гашек был просто феноменален. Он отбивал всё, что летело в его ворота, но ведь вечно это продолжаться не могло. В итоге Алексей Жамнов и Валерий Буре всё-таки пробили легендарного чеха.

А в другой группе тем временем команда США, в первом же туре проиграв шведам, осталась лишь на третьем месте, обеспечив себе тем самым встречу с Гашеком и компанией. Как оказалось, обеспечила на свою беду. В четвертьфиналах было лишь два непредсказуемых поединка: северное дерби Швеции и Финляндии, завершившееся победой команды Суоми, и как раз игра Чехии со Штатами. В этой встрече команда во главе с Яромиром Ягром и Доминатором пропустила первой, но во втором игровом отрезке разгромила американцев, а в третьем лишь упрочила успех – 4:1. Россия и Канада, к слову, с тем же счётом ожидаемо переиграли, соответственно, белорусов и казахстанцев.

В первом полуфинале чехи, уже доказавшие, что являются грозной силой, сумели не проиграть канадцам ни в основное время, ни в овертайме. А в серии буллитов противостоять Гашеку не сумели даже родоначальники хоккея. Россияне и финны в свою в очередь выдали настоящую голевую феерию. До счёта 4:4 игра шла как на качелях, но в заключительной двадцатиминутке пятую шайбу нашей сборной забросил Андрей Коваленко, а затем мы ещё двумя голами дожали соперника. Отметим, что пять из семи голов в составе россиян забил Павел Буре, впоследствии признанный лучшим нападающим и снайпером турнира.

Полуфинал хоккейного турнира. Россия - Финляндия - 7:4

Павел Буре

Поединок за бронзовые медали огорчённые канадцы, почти не сопротивляясь, уступили финнам 3:2. А вот в финальной встрече сборная России, и без того добившаяся большего, чем от неё ожидали, не сдюжила против Чехии. Сценарий этой игры был очень похож на первый матч славянских дружин на турнире. Всё те же массовые атаки россиян, всё тот же гол, забитый чехами, и та же неприступность вратаря, так ни разу и не пропустившего.

Защитник сборной России Дарюс Каспарайтис применяет силовой приём против нападающего сборной Чехии Иржи Допита

После этой встречи ни у кого из российских игроков не было улыбок на лице, несмотря на несомненный успех – завоёванное серебро. Пропущенный гол был совершенно необязательным. После вбрасывания в зоне российской команды чехи выиграли шайбу и вывели на бросок защитника. Он бросил, и снаряд рикошетом от руки нашего форварда залетел в ворота. Обидное поражение, за которое российские хоккеисты через четыре года отомстили в Солт-Лейк-Сити, но Олимпиаду так и не выиграли.

Радость чешских хоккеистов

Сборная Чехии - победители хоккейного турнира в Нагано

Женская лига

Впервые в истории Олимпийских игр был организован турнир по хоккею с шайбой среди женщин. По результатам чемпионата мира среди женщин четыре сильнейшие команды и Китай, а также хозяйка Япония проводили игры в один круг "каждый с каждым". По результатам турнира команды, занявшие третье и четвёртое места, играли матч за третье место, а команды, занявшие первое и второе места, играли финальный матч. В решающем противостоянии американки переиграли сборную Канады 3:1, а в игре за бронзу финская команда одолела китаянок 4:1.

Американки стали первыми в истории олимпийскими чемпионками по хоккею с шайбой

Несмотря на небольшой список участников, игры продемонстрировали серьёзный прорыв в этом виде спорта, и появилась надежда, что это событие поможет привлечь крупные финансовые поступления.

Не обошлось на этих Играх и без скандала. Рассерженные неудачей американские хоккеисты устроили дебош и переломали мебель в своих комнатах в Олимпийской деревне, нанеся организаторам материальный и моральный ущерб.

Самой "русской" командой на турнире оказалась сборная Казахстана, все игроки которой были этническими русскими. А вот сборная России в своём составе имела украинца и литовца.

Перед началом Игр руководство НХЛ решило провести в Японии несколько выставочных матчей, чтобы привить интерес к хоккею у японцев. После этого впечатлительные азиаты, по слухам, просто "заболели" игрой с клюшкой и шайбой. Правила они понимали с трудом, но зато атмосферу поддерживали здорово.

Лучший вратарь турнира Доминик Гашек сыграл на ноль только в первом и в последнем матчах чемпионата.

Все призеры:

Мужчины

1. Чехия

Вратари : Доминик Гашек, Милан Гниличка, Роман Чехманек.
Защитники : Петр Свобода, Роман Хамрлик, Иржи Шлегр, Рихард Шмеглик, Франтишек Кучера, Ярослав Шпачек, Либор Прохазка.
Нападающие : Павел Патера, Яромир Ягр, Мартин Ручинский, Роберт Рейхел, Владимир Ружичка, Иржи Допита, Мартин Страка, Роберт Ланг, Мартин Прохазка, Йозеф Беранек, Давид Моравец, Милан Гейдук, Ян Чалоун.
Тренеры : Иван Глинка, Славомир Ленер, Владимир Мартинец.

2. Россия

Вратари : Михаил Шталенков, Андрей Трефилов, Олег Шевцов.
Защитники : Дмитрий Миронов, Сергей Гончар, Алексей Житник, Дарюс Каспарайтис, Игорь Кравчук, Борис Миронов, Алексей Гусаров, Дмитрий Юшкевич.
Нападающие : Павел Буре, Алексей Яшин, Сергей Фёдоров, Андрей Коваленко, Алексей Морозов, Алексей Жамнов, Валерий Зелепукин, Валерий Каменский, Валерий Буре, Сергей Немчинов, Герман Титов, Сергей Кривокрасов.
Тренеры : Владимир Юрзинов, Петр Воробьёв, Зинэтула Билялетдинов.

3. Финляндия

Вратари : Ярмо Мюллюс, Ари Суландер, Юкка Тамми.
Защитники : Яни Нинимаа, Киммо Тимонен, Теппо Нумминен, Юрки Лумме, Аки-Петтери Берг, Янне Лаукканен, Туомас Грёнман.
Нападающие : Теему Селянне, Саку Койву, Йере Лехтинен, Яри Курри, Вилле Пелтонен, Мика Ниеминен, Раймо Хелминен, Эса Тикканен, Киммо Ринтанен, Сами Капанен, Юха Линд, Юха Юлёнен, Антти Тёрмянен.
Тренеры : Ханну Аравирта, Эско Нокелайнен, Яри Каарела.

Женщины

1. США

Сара ДеКоста, Сара Туэтинг, Крис Бейли, Коллин Койн, Сью Мерц, Тара Мансей, Вики Мовсесьян, Анджела Руджеро, Лаура Бэйкер, Алана Блахоски, Лиза Браун, Кэрин Бай, Триция Дюн, Кэмми Гранато, Кэти Кинг, Шелли Луни, Дженни Шмидгал, Гретхен Юлион, Сандра Уайт.

2. Канада

Лэсли Рэддон, Манон Реом, Тереза Бриссон, Кэсси Кэмпбел, Джуди Дидак, Джеральдин Хеани, Бекки Келлар, Фиона Смит, Дженнифер Боттерил, Нэнси Дролет, Лори Дюпуис, Дэниель Гойетт, Джейна Хеффорд, Кэти МакКормак, Кэрен Нистром, Лаура Шулер, Френс Сент-Луис, Вики Сунохара, Хэйли Викенхейзер, Стэйс Вилсон.

3. Финляндия

Лиза-Мария Снэк, Туула Пупутти, Эмма Лааксонен, Кирси Ханинен, Катиа Лехто, Сату Хуотари, Йохана Иконен, Мария-Хелена Палвила, Пайви Сало, Мэриан Ихалаинен, Сари Фриск, Рикка Ниеминен, Мариа Селин, Тиа Рейма, Сари Крукс, Петра Вааракаллио, Санна Ланкосаари, Марика Лехтимаки, Катиа Рипи, Каролина Рантамаки.

Соперником нашей команды стала сенсация этого турнира - команда Германии. 20 лет назад наши олимпийцы остановились в шаге от триумфа, уступив пальму первенства чехам. Вспоминаем, как сложился тот матч.

48-я минута игры, 0:0. Ягр и Йозеф Беранек убегают в контратаку. Беранек наносит один бросок, подхватывает отскочившую шайбу и в упор ещё раз «расстреливает» Михаила Шталенкова. Ему на помощь бросается Павел Буре, и вратарь фиксирует шайбу.

После возобновления игры россияне пробрасываются. Шайба возвращается на «точку». Павел Патера выигрывает вбрасывание, Петр Свобода с синей линии наносит бросок. Снаряд задевает Андрея Коваленко и попадает в девятку.

Так был забит победный и единственный гол в финале Олимпиады в Нагано. А что было перед этим?

«У меня тут 22 брата»

Ту ставшую серебряной команду собирал Владимир Юрзинов. Многие наши звёзды отказались участвовать в Олимпиаде. Кто знает, как бы всё повернулось, если бы приехал Николай Хабибулин? Но он даже не стал разговаривать с главой ФХР Александром Стеблиным. Сергей Фёдоров долго отказывался, ссылаясь на то, что бастует из-за контракта и не имеет игровой практики, но затем передумал и приехал.

В списке отказников были Игорь Ларионов, Александр Могильный, Вячеслав Фетисов, Сергей Зубов, Владимир Малахов. Как бы всё сложилось, если бы не войны хоккеистов с федерацией, гадать бесполезно. Зато мы помним, что та сборная сумела сплотиться и стать одним целым. «У меня тут не один брат Валерий, а 22», - сказал Павел Буре перед стартом турнира.

«Для меня это была шестая Олимпиада из восьми, в которых участвовал. Время тогда было смутное. После Кубка мира - 1996 возникли раздоры. Вася не хочет играть с Петей, Петя – с Колей, эти на этих, те на тех… Весной 97-го Сыча убили. Умер Дмитриев. Я попал на Олимпиаду, в общем-то, случайно. Работал в финском клубе. Летом позвонил Стеблин и предложил возглавить команду в Нагано. Поначалу я хотел отказаться. Но, хорошенько подумав, решил взяться», - вспоминал Юрзинов.

Россия попала в одну группу с Чехией и выиграла её, забив тогда Гашеку два гола за 10 секунд в третьем периоде. Победой в предварительном раунде наши ребята обеспечили себе удобную сетку плей-офф – Беларусь в четвертьфинале, а затем должны были быть финны или шведы. Оказалась сборная Суоми, в напряжённом матче с которой Павел Буре забросил пять шайб, став героем полуфинала.

Чехам же в соперники по четвертьфиналу достались американцы, с которыми они справились достаточно уверенно, а затем была игра с Канадой. Тут уж пришлось попотеть Доминику Гашеку, но команда Ивана Глинки вышла триумфатором в битве со звёздными «кленовыми листьями».

И вот финал. Россияне ощущали себя записными фаворитами, чехи же были тёмными лошадками, выскочками, чудом дошедшими до битвы за золото. Да, в их составе было немало добротных игроков, но лишь Яромир Ягр и знаменитый Гашек выделялись на общем фоне.

Сборная России-1998: пять голов Буре и роковой рикошет в финале

Пять голов Буре в матче с финнами и роковая шайба Свободы – это была наша лучшая Олимпиада за 20 лет.

Финал

Интерес к хоккейному турниру в Японии был высок. В начале сезона НХЛ, которая впервые готовилась отправить игроков на Олимпиаду, даже устроила два матча «регулярки» в Токио, чтобы поближе познакомить жителей Страны восходящего солнца с диковинным для них видом спорта. На матч за золото стадион «Биг Хэт» был битком. Помимо чешских и российских болельщиков на трибунах были император и императрица Японии, президент ИИХФ Рене Фазель, глава МОК Хуан Антонио Самаранч. Внимательно следили за «турниром века», как назвали первую Олимпиаду с участием НХЛ, и комиссар лиги Гэри Беттмэн с главой профсоюза игроков Бобом Гуденау.

Игра началась осторожно. Вот Ягр пытается прорваться к воротам Шталенкова, но его берут в «коробочку» Гусаров и Миронов. У россиян удаление, но меньшинство проводят уверенно, а Фёдоров даже успевает сбегать в контратаку, но бросает мимо.

Затем прекрасный момент создаёт Милан Хейдук. После ошибки россиян он оказывается один на один со Шталенковым, но не переигрывает через голкипера. Наши ребята тоже опасно атакуют – Яшин с Каменским получают отличный шанс при атаке два в одного, но Гашек в своём стиле бросается под шайбу, а Валерий бесхитростно бросает низом – во вратаря.

Чехи вяжут игру, но россияне всё равно проводят атаки, правда, с завершением совершенно не ладится. В своей же зоне мы играем самоотверженно, блокируем много бросков, а чехи занимают выжидательную позицию и нет-нет, да и совершают опасные выпады. Райхел точным пасом вывел Ягра на рандеву с вратарём, но на табло продолжают гореть нули.

У россиян за первый период было три большинства, но воспользоваться шансами они не смогли. Могла пройти прекрасная передача Яшина из-за ворот на забытого всеми на пятачке Фёдорова, но её мастерски прерывает клюшкой Гашек. Жёстко играют наши против лидера чехов, блистательного Ягра. Житник проводит сокрушительный силовой, после которого Яромир ещё некоторое время не может прийти в себя, сидя на скамейке.

Во втором периоде чехи начали перехватывать инициативу. Сначала у россиян совершенно не получалось даже расставиться в зоне в большинстве, затем Ягр мог завершить опасную контратаку, но надёжно сыграл Каспарайтис, выбив у него шайбу. Вскоре ворота Шталенкова дважды подряд опасно расстреливают – первый бросок заблокирован, а во втором моменте наш голкипер выручил.

И вот уже Гашек отвечает своим сейвом. Миронов отдаёт передачу дежурящему у левой штанги Яшину, тот посылает шайбу за спину на пустой угол, но Коваленко запарывает очередной момент, наверное, лучший, что был у нашей команды в том матче.

Фото: Jamie Squire/Allsport/Getty Images

Вскоре раздаётся звон штанги – это Ягр опять напомнил о себе, бросив из-под защитника. Яромир вообще практически не уходит с площадки, играя через смену. Атаки россиян глохнут всё чаще, чехи сводят игру к бортам и вяжут соперника в своей фирменной манере. Закрепиться в зоне ни та, ни другая команда не может.

В концовке периода команды обмениваются моментами. Сначала Зелепукин по борту двинулся за ворота и выезжал с другой стороны, но бросок у него не получился. Шайба отскочила на Морозова, но тому помешали поразить пустой угол. А затем в большинстве грубо ошибается Жамнов. Потеря на синей линии, и Патера убегает один на один, но не попадает в створ.

В третьем периоде чехи уже полностью диктуют игру, да и в атаке имеют больше шансов отличиться. Что и происходит. Неочевидный момент, но удача оказывается на стороне наших соперников. А забив гол, они встали стеной. Чехи прессингуют, не дают войти в свою зону… Бегут минуты, а у наших ребят вообще ничего не получается. Через пас не проходит, через заброс тоже. Чехи стоят намертво и даже сами возят шайбу по нашей зоне, не давая заменить вратаря. Наконец, за 25 секунд до конца, когда россияне добились вбрасывания у ворот Гашека, Шталенков отправляется на скамейку. Но чехи грамотно выводят шайбу, и наши в бессилии пробрасываются. Гашек ликует – остаётся 13 секунд до чемпионства.

Триумф Доминатора. Как Гашек украл золото у Гретцки и сборной России

После победы на Олимпиаде Гашека выдвигали в президенты Чехии, в его честь называли астероиды и ставили оперы.

«Ну, вот этих пижонов мы обыграем. Не удалось»

Наша сборная осталась командой, которая отдала всё и не заслужила упрёков за серебро. Хотя, конечно, радости от этой медали не испытывала.

«В матче группового этапа мы чехов обыграли, и когда я вышел на тренировку, а Иван Глинка вышел с кофе на занятие, мы поприветствовали друг друга, а потом я спросил: «Иван, а где команда то?». Отвечает: «Да сейчас выйдет». И я смотрю, выходят: Ягр в шортах и в коньках, потом ещё парочка хоккеистов кто в чём. То есть, чешская команда вышла на раскатку по желанию. Подумал: «Ну вот этих пижонов мы сегодня обыграем». Но не удалось», - признавался недавно Юрзинов.

«Запомнилось то, что именно в Нагано чувствовалась команда, чувствовался коллектив. Да, были у нас звёзды, были у нас личности, но Владимир Владимирович Юрзинов сумел создать хороший микроклимат в команде. Играли не для себя, играли только на команду. За партнёров переживали в первую очередь. Такое в сборной было впервые», - вспоминал Коваленко через восемь лет после памятного матча.

А чехи… Чехи стали единственными, кто смог засушить россиян в Нагано, и смеялись последними.

«Я знал, что у нас классная команда, и говорил всем, что если мы будем одним кулаком, то можем взять золото. Тогда все смеялись. Теперь смеёмся мы», - говорил Иржи Шлегр.

Не знаю у кого как, но у меня при упоминании «олимпийский хоккейный турнир» сразу в голову приходит Нагано. Возможно, потому что это был первый олимпийский хоккейный турнир, который я наблюдал. А быть может, потому что именно с Нагано олимпийский хоккейный турнир вышел на новый, более высокий уровень. И выйти на этот новый уровень помогла НХЛ. Лига впервые в истории приостановила регулярный чемпионат и дала возможность своим игрокам выступить на турнире за свои сборные.

Поскольку лучшие игроки ведущих сборных играли в НХЛ, то было бы странным, если бы не воспользовались их услугами. Так и получилось – в олимпийском хоккейном турнире приняли участия 8 сборных, на 61% составленные из игроков НХЛ.

Сборная России

У российской сборной были большие сложности с составом. Если на кубке Мира 1996 удалось собрать почти всех лучших игроков, то в Нагано это сделать, увы не удалось.

Ни в одной другой сборной не было такого количества "отказников". Причём из-за этого сборная "просела" во всех "линиях". Отказался единственный основной российский вратарь в НХЛ - Николай Хабибулин , в итоге пришлось рассчитывать на мало играющих Шталенкова и Трефилова. Большие потери были среди "оборонцев" - Фетисов , Твердовский , Малахов и Зубов . Потери были в нападении - Козлов , Могильный (на фото ), Ларионов и Ковалёв . Хотя Ковалёв другой случай - он был травмирован.

Не было опеределённости и в отношении ведущего российского центрофорварда - Сергея Фёдорова . Игрок полгода бастовал с Детройтом и не играл, так что приезд в сборную был конечно риском. Но он всё-таки приехал.

Если в игровой форме Фёдорова были сомнения (как никак более полугода вне хоккея), то в отношении другой звезды российской сборной - Павла Буре - сомнений не было. Капитан российской сборной проводил отличный сезон в Ванкувере и что важно много забивал.

Сборная Финляндии

Крепкая сборная была Суоми , во главе с Теему Селянне , Саку Койву и Яри Курри . Причём для Курри это была вторая олимпиада, на первую он приезжал 18 лет назад (в Лейк-Плейсид). Вызывала только вопросы вратарская бригада. В последние годы мы привыкли к тому, что сейчас в НХЛ много финских вратарей, почти все они основные в командах. Но вот тогда у финнов вообще не было вратарей из НХЛ, так что пришлось рассчитывать на тех, кто играет в Европе

Сборная Чехии

Чехи обращала на себя внимание тем, что довольно много игроков было не из НХЛ – 11 (т.е почти 50%). В других ведущих сборных количество игроков из НХЛ было больше.

В атаке выделялся конечно же Яромир Ягр - один из лучших форвардов мира.

Но а защищал ворота человек, которого не отказались бы у себя видеть все сборные - Доминик Гашек . На тот момент "Доминатор" был на пике и считался лучшим вратарём мира. Лучшее тому потвержение - за 4 последних сезона он трижды получал "Везину".

Сборная Швеции

Действующие олимпийские чемпионы мира. Среди европейских сборных именно у "Тре Крунер" были наиболее предпочтительные шансы на победу в турнире. Отличное нападение во главе с великолепным дуэтом центрофорвардов - Петером Форсбергом и Матсом Сундином .

Сборная США

Многие специалисты видели американцев в числе главных претендентов на "золото". Что впрочем было вполне логично - пару лет назад они триумфально выступили на кубке Мира 1996, выиграв турнир.

Из того чемпионского состава приехали фактически все. Очень внушительно смотрелась сборная и по именам - вратарь Майк Рихтер , защитники Крис Челиос и Брайан Лич , форварды Майк Модано , Бретт Халл , Джон Леклер , Джереми Реник , Пэт Лафонтэн , Кейт Ткачук , Тони Амонти и Даг Уэйт .

Сборная Канады

Ну и главные фавориты турнира - канадцы . Впервые в истории олимпийских игр они собрали нормальную сборную - составленную из лучших канадских игроков.

Обилие "звёзд" - Джо Сакик , Эрик Линдрос , Джо Нювендайк , Скотт Стивенс , Рэй Бурк , Эл Маккинис , Патрик Руа и самое главное Уэйн Гретцки .

Гретцки: "Я с нетерпением жду начала Игр. Я никогда не играл за Канаду на Олимпиадах и в глубине души об этом жалел. Когда выступал в «Эдмонтоне», мы с другими канадцами во время Олимпиад смотрели по телевизору каждый матч сборной Канады и очень за нее переживали. Поэтому, уверен, меня ждут непривычные и очень приятные ощущения. Но главное - после этой Олимпиады у канадских детей будет две мечты: выиграть Кубок Стэнли и золотые медали Игр".

Примечательно, что из всей канадской сборной только 24 - летний Эрик Линдрос имел опыт участия в олимпийских играх. Правда в Альбервиле (1992) форвард довольствовался только "серебром".

Многих удивило что именно "Большой Эрик" стал капитаном "кленовых листьев". При наличии более опытных Гретцки, Айзермана, Бурка, Стивенса. Хотя если учитывать что ген.менеджером команды был Бобби Кларк (ген.менеджер Филадельфии), то это в общем неудивительно.

С другой стороны назвать его случайным капитаном нельзя - в Филадельфии он уже 4 сезон катался с нашивкой "С".

Любопытный факт - для Патрик Руа турнир в Нагано был первым за национальную сборную. До этого "Святой Патрик" не играл на международном уровне даже за "молодёжку". Так получилось что этот турнир стал для него первым и последним.

Поскольку олимпиада проходила в Японии, многие с нетерпением хотели увидеть своего героя - Пола Карию . Да, Кария родился и вырос в Канаде, но он являлся на половину японцем (по отцу). Он был включён в состав команды и должен был поехать олимпиаду, если бы ни одно но. Перед самым турниромпосле грязного приёма Сутера заработал перелом челюсти и сотрясение мозга.

Для Карии пропуск олимпиады станет одним из самых больших разочарований в карьере.

Для канадской сборной отсутствие Карии было потерей. Форвард Анахайма в те годы показывал сверхрезультативную игру.

Если вышеназванная "шестёрка" претендовала на медали, то Белоруссия и Казахстан ставили перед собой куда более скромные задачи. В принципе все свои задачи они уже выполнили, пробившись на турнир через сито отборочных матчей.

Объективно и тем и другом крайне сложно было соперничать с ведущими сборными. В составе белоруссов было всего 2 НХЛовца - Руслан Салей и Владимир Цыплаков (на фото ).

А вот в составе Казахстана игроков из НХЛ не было вовсе.

Обе сборные были составлены фактически из игроков российской "Суперлиги".

Забегая вперёд обе сборные ничем выдающимся на турнире не отметились, проиграв все свои матчи.

Групповой этап

Сборной России в какой-то мере повезло с календарём - начинали турнир матчем с Казахстаном . Российская сборная потрудилась в атаке на славу, 9 раз поражая ворота казахом. Правда при этом команда дважды пропустила. В итоге "9 - 2" - забегая вперёд, эта победа стала самой разгромной на турнире.

Чехия - Финляндия

В другом матче выяснили отношения соперники - финны и чехи. Чешская оборона не дала развернуться атаке "Суоми" во главе с Койву и Селянне, а Гашек оформил первый "сухарь" на турнире.

В атаке чехи сыграли куда продуктивнее своих соперников - забросив 3 шайбы.

Россия - Финляндия

Первое серъёзное испытание для сборной России - матч против финнской дружины. B действительно матч полуфился крайне тяжёлым - трижды финны вели в счёте (2-0, 3-1), но каждый раз россияне отыгрывались. В третьем периоде за 3 слишним минуты до конца Алексей Морозов забивает победный гол. Итог 4-3.

Россия - Чехия

Фактически матч был за выход в полуфинал, поскольку победитель получал в 1/4 белоруссов.

Как и в матче с финнами россияне снова проигрывали - уступая в счёте после 2 периодов 0-1. Но снова сделали камбэк - в начале третьего периода в течении 10 секунд россияне дважды пробивали Гашека. В итоге 2-1.

Швеция - США

В матче со шведами американцы начали здорово, поведя после 1 периода со счётом 2-1. Но в дальнейшем солировали только скандинавы - трижды поражая ворота Майка Рихтера. В итоге 4-2.

Канада - Швеция

Четыре года назад в Лиллехамере обе сборные встречались в финале, в котором по буллитам победили скандинавы. Канадцы не без проблем, но всё же взяли реванш за то поражение, победив 3-2 .

Канада - США

Помимо желания выиграть "золото" для канадцев принципиально было и победить южных соседей - американцев (недаром об этом говорил Гретцки). Реванш за поражение в финале кубка Мира 1996 удался - уже к началу 3 периода Канада сняла все вопросы о победители, ведя 4-0. Единственное что смогли сделать американцы, так это сократить счёт в матче - шайба Бретта Халл установила окончательный счёт в матче (4-1).

Победив американцев, канадцы как и российская сборная тоже выиграли 1 место в своейгруппе. Но самое главное и те и другие теперь могли пересечься друг с другом не раньше финала.

По окончании группового этапа случился скандал. В составе шведской сборной играл Ульф Самуэльссон , имевший американское гражданство. По шведским законам не допускалось наличие двух гражданств - при приобретении нового терялось старое (шведское).

Члены олмпийского комитета Чехии требовали признания шведам поражений по всех матчах группового этапа. В итоге бы чехи играли бы с слабой Белоруссией, а российская сборная получала бы шведов в 1/4. но арбитраж огранился дисквалификацией только в отношении Самуэльссона.

Четвертьфиналы

На групповом этапе казахи поиграли все свои 3 матча с весьма разгромным счётом - "6 - 25". Но в матче с канадцами уступили с более пристойным счётом "1-4".

Российская сборная с таким же счётом взяла вверх над Белоруссией.

Финляндия - Швеция

"Северное дерби" обернулось противостоянием двух главных звёзд своих сборных - Теему Селянне и Петера Фосберга (на фото ) - поскольку забивали в том матче только они.

На гол Форсберга "Финнская вспышка" ответил "дублем" и шведы сложили свои чемпионские полномочия.

Чехия - США

Американцы первыми забили. Но в последствии ни увеличить преимущество ни удержать счёт "звёздно-полосатые" не смогли.

Переломил исход поединка Яромир Ягр . С его передачи Ружичка в середине матча счёт сровнял.

Но а потом Яромир забил и сам. Шайбы Ручински и Допиты установили окончательный счёт - "4 -1 ".

Бесславное участие в турнире несколько озадачило американских игроков и они устроили дебош, переломав мебель в своих комнатах в Олимпийской деревне, нанеся организаторам материальный и моральный ущерб.

Чехия - Канада

Игра получиналась крайне упорной.

Атака и тех и других долго "молчала".

В середине третьего периода гол всё-таки случился - с щелчоком защитника Иржи Шлегера Руа не справился.

Чехи после отошлои к своим воротам, стараясь удержать своё минимальное преимущество. За минуту с лишним до сирене канадцы всё-таки пробили "Доминатора". Отличился Тревор Линден .

Овертайм победителя не выявил и предстояла серия буллитов - как в футболе каждой сборной дали по 5 попыток. Забегая вперёд, этот матч был единственным в истории "олимпид Новой Эры" (с участием НХЛовцев), когда в плэй-офф победителя определяли буллиты.

Открывали "буллитную серию" канадцы, но не удачно - бросок Тео Флери парировал Гашек.

А вот чехи открывают счёт - Роберт Райхел пробивает Руа.

Бурк мимо, но и Ручински тоже не забивает. Не обыгрывает Гашека и Нювендайк , Патера не использует возможность уйти в отрыв.

Четвёртую попытку канадцев исполняет Линдрос и отлично всё делаёт, но... шайба попадает в перекладину. Но и канадцам тоже везёт - после броска Ягра шайба летит в боковую стойку ворот.

Перед последей серией бросков тяжёлая ситуация - мало было гола Шэнахэна , нужно было надеяться, что не пропустит и Руа. Но Гашек взял и этот бросок.

Чехи после американцев в четвертьфинале теперь останавливают и другую североамриканскую сборную.

После матча Гретцки скажет: "Мы проиграли не матч, мы проиграли золотые медали".

Но а чехи впервые в истории вышли в финал Олимпиады.

Россия - Финляндия

Если первый полуфинал был "бенефисом обороны", то второй напротив - "атаки". Российско-финнское противостояние обернулось 11 голами.

Лучше в этой голевой феерии проявили себя российские хоккеисты, забросившив 7 шайб.

Львиная из которых была на счету Павла Буре . "Русская ракета" в том матче оформил "пента-трик" - забросил 5 шайб!

Матч за 3 место

Финляндия - Канада

Матч был так же интересен противостоянием многолетних одноклубников - Яри Курри и Уэйна Гретцки.

Личная дуэль завершилась в ничью - на гол Курри, Гретцки отметил голевой передачей.

Но с "бронзой" покинул турнир Курри поскольку финны победили (3-2).

Всего лишь 4 место - вот так безрадостно закончился турнир для канадцев, да и для всего североамриканского хоккея.

После турнира тренер канадцев Марк Кроуфорд не стал искать оправдания заявив: "В этом конкретном турнире лучшими командами были чехи, русские и финны, которые и получили медали. Может быть, в следующий раз на пьедестале окажемся мы. Я уверен, что в один прекрасный день Канада станет олимпийским чемпионом".

Причём финны завоевали "бронзу", выступая в ослабленном составе - из-за травмы не играл Теему Селянне. Для "суоми"

Ко всему прочему Саку Койву и Тему Селянне , набрав по 10 очков, стли лучшими бомбардирами турнира.

Финал. Чехия - Россия

В финале встретились не только принципиальные соперники, но и главные "андердоги" турнира - лучшая атака (26 шайб) во главе с Павлом Буре и лучшая оборона во главе с "Доминатором (6 шайб).

В отличии от полуфинала, российским форвардам чешская оборона не давала особо развернуться.

Хотя бесспорно моменты были у ворот Гашека. Отличный момент имел Каменский, ьросавший из убойной позиции.

Отличный момент был и у Андрея Коваленко .

А вот против лучшего снайпера турнира Павла Буре (9 шайб) чехи сыграли очень надёжно и моментов у капитана российской сборной в общем - то и не было.

А вот чехи пусть и дейсвовали от обороны, но весьма остро атаковали, был даже выход один на один у Павла Патеры.

Но ни у тех ни других шайба упорно не шла в ворота. Чем больше шло время тем выше рос фактор гола. Увы, для российской сборной этот гол залетел в их ворота. Выигранное взбрасывание и откидка Петре Свободе . Защитник до этого не славившийся подвигами в атаке в этот раз сработал безупречно - мощный щелчок влетел в девятку ворот Михаила Шталенкова .

За оставшиеся 12 минут сборная России как не пыталась, но пробить оборону чехов так и не смогла. Справедливости ради чехи сыграли очень надёжно.

Финальный свисток констатировал перво олимпийское "золото" в истории не только чешского, но и чехословацкого хоккея.

К слову это "золото" стало единственным для чехов на той олимпиаде.

И по сей день это олимпийское "золото" единственное в истории чешского хоккея.

его уж говорить, главная победа в истории чешского хоккея.

Но а руководил этой победоносной сборной - ныне покойный Иван Глинка .

После олимпиады в Нагано прошло уже 4 олимпийских хоккейных турнира - Солт-Лейк Сити, Турин, Ванкувер и Сочи. Ни в одном из них российской сборной не то что превзойти достижение Нагано, но даже его повторить не удалось - довольствуясь только "бронзой" Солт-Лейк Сити (2002).

Олимпийский чемпион Альбервиля-92, серебряный призер Нагано, нападающий ярославского « Локомотива» Андрей Коваленко вспоминает события зимних Игр 1998 года.

Это был первый в истории зимних Олимпийских игр « турнир мечты», как его называли в прессе. Впервые в Нагано хоккей представляли сильнейшие в мире игроки - представители НХЛ. Руководство самой богатой в мире лиги поняло, что Олимпиада с участием звезд НХЛ лишний раз разрекламирует заокеанский чемпионат. К тому же американцы и канадцы надеялись повторить финал Кубка мира 1996 года, когда в заключительном матче встречались именно эти сборные. Однако благодаря чешским волшебникам Гашеку и Ягру североамериканские команды покинули Нагано, не завоевав даже «бронзы».

Андрей Коваленко никогда не отказывался играть за главную команду страны, более того, он всегда стремился туда. В 1998 году Андрей уезжал на Олимпиаду, будучи игроком « Эдмонтон Ойлерз». Тот сезон в НХЛ для нападающего складывался не совсем удачно: лишь 6 шайб и 17 передач, в отличие от предыдущего яркого сезона, когда « русский танк», как его прозвали в НХЛ, забросил 32 шайбы. Однако Владимир Юрзинов, возглавивший олимпийскую команду, всегда смотрел не на голую статистику, а на игру кандидатов в сборную, поэтому приглашение Андрея Коваленко выглядело с этой точки зрения обоснованным. Забегая вперед, скажем, что Андрей доверие тренера оправдал.

Андрей, Япония - страна для хоккея экзотичная, этот вид спорта там практически не развит. Не переживали, что хоккейный турнир не вызовет интереса у японских болельщиков?
- Нет, переживаний по этому поводу не было. Дело в том, что еще перед началом Олимпийских игр руководство НХЛ решило провести в Японии пару выставочных матчей, чтобы привить интерес к хоккею у японцев. Это было правильное решение, японцы хоккеем « заболели», и на каждом матче их поддержка чувствовалась. Правда, японские болельщики в большинстве своем совершенно не понимали хоккейных правил, однако это не мешало им поддерживать праздничную обстановку…

- Андрей, какой матч для сборной стал наиболее тяжелым?
- Мне кажется, что здесь уместнее было бы говорить не об одном матче, а о двух - это обе игры с чехами. Играть с чешской сборной всегда непросто, особенно когда в ее воротах Гашек. Первый матч с чехами выиграть нам удалось с большим трудом: первый период закончился с нулевым счетом, а после второго мы проигрывали 1:0. Моментов создали немало и понимали, что Гашек рано или поздно устанет « тащить» всё подряд, в конец концов так и произошло: Алексей Жамнов и Валерий Буре « пробили» чеха. Поражение в финале мы переживали очень долго, если вы видели фотографии после того матча, то наверняка помните, что ни у кого не было улыбок на лице, хотя мы завоевали « серебро». Сценарий второй игры с чехами практически полностью повторял первый матч: возможностей забить было очень много и в первом и во втором периоде, и в принципе этот матч мы должны были выигрывать, но никак не могли « распечатать» Гашека. А в третьем периоде мы пропустили такую обидную шайбу! И я поневоле стал одним из соучастников гола.

- Каким образом?
- Было вбрасывание в нашей зоне, чехи его выиграли и вывели на бросок защитника. Он бросил - я сажусь под шайбу, и она рикошетом от моей руки залетает в ворота…

- Виноватым себя не чувствовали после этого?
- Вы знаете, первые минут 15-30 после игры, конечно, чувствовал обиду, досаду… Думаешь: если бы я не сел под шайбу, Миша Шталенков ее, может быть, и поймал бы. Скорее всего, так и было бы. А с другой стороны, ты садишься под шайбу, стараешься сделать так, чтобы она не долетела до наших ворот.

Андрей, давайте не будем о грустном. Вспомним лучше феерический четвертьфинальный матч, в котором вы отличились, забив победный гол. Как проходила эта игра и как вы забивали шайбу в ворота финнов? Вроде бы финские хоккеисты выражали сомнение в правомерности решения судьи, зафиксировавшего взятие ворот.
- Результат в той игре сделал Павел Буре, забив пять шайб. Я же забил гол при счете 4:4. Со вбрасывания шайба отскочила ко мне, я подыграл ее себе коньком, слета бросил и забил. Мой же гол финны оспаривали, потому что считали, что гол был забит коньком. Все произошло очень быстро, и финны попросту не заметили моего движения клюшкой.

На Олимпиаде в Нагано Андрей Коваленко стал вторым снайпером не только сборной России, но и всего хоккейного турнира. Таким образом, Андрей оправдал свое приглашение в сборную на все 100%, и еще раз подтвердил правильность концепции формирования сборной Владимиром Владимировичем Юрзиновым - главное не статистика, а игра.

- Андрей, чем запомнились Олимпийские игры?
- Запомнилось то, что именно в Нагано чувствовалась команда, чувствовался коллектив. Да, были у нас звезды, были у нас личности, но Владимир Владимирович Юрзинов сумел создать хороший микроклимат в команде. Играли не для себя, играли только на команду. За партнеров переживали в первую очередь. Такое в сборной было впервые.

Группа А					Ш	О
1. Казахстан		4:3	5:3	5:5	14-11	5
2. Словакия	3:4		4:3	2:2	9-9	3
3. Италия	3:5	3:4		5:2	11-11	2
4. Австрия	5:5	2:2	2:5		9-12	2

Группа B					Ш	О
1. Белоруссия		8:2	4:0	2:2	14-4	5
2. Германия	2:8		2:0	3:1	7-9	4
3. Франция	0:4	0:2		5:2	5-8	2
4. Япония	2:2	1:3	2:5		5-10	1

Финальный раунд

Группа C					Ш	О
1. Россия		2:1	4:3	9:2	15-6	6
2. Чехия	1:2		3:0	8:2	12-4	4
3. Финляндия	3:4	0:3		8:2	11-9	2
4. Казахстан	2:9	2:8	2:8		6-25	0

Группа D					Ш	О
1. Канада		3:2	4:1	5:0	12-3	6
2. Швеция	2:3		4:2	5:2	11-7	4
3. США	1:4	2:4		5:2	8-10	2
4. Белоруссия	0:5	2:5	2:5		4-15	0

1/4 финала
Россия - Белоруссия - 4:1
Чехия - США - 4:1
Финляндия - Швеция - 2:1
Канада - Казахстан - 4:1

1/2 финала
Россия - Финляндия - 7:4
Чехия - Канада - 1:1 (буллиты - 1:0)

Финал
Чехия - Россия - 1:0

За 3-4 места
Финляндия - Канада - 3:2

За 9-10 место
Словакия -Германия - 4:2

За 11-12 место
Франция - Италия - 5:1

За 13-14 место
Япония - Австрия - 3:3, бул. 3:2

Самые результативные
Т.Селянне (Финляндия) 10 (4+6)
С.Койву (Финляндия) 10 (2+8)
П.Буре (Россия) 9 (9+0)
К.Шафранов (Казахстан) 7 (4+3)
Й.Лехтинен (Финляндия) 6 (4+2)
А.Яшин (Россия) 6 (3+3)
С.Федоров (Россия) 6 (1+5)

Чехия

Защитники	И	Г	П	О	ШФ
1. Роман Хармлик	6	1	0	1	2
2. Франтишек Кучера	6	0	0	0	0
3. Либор Прохазка	2	0	0	0	0
4. Иржи Шлегр	6	1	0	1	8
5. Рихард Шмеглик	6	0	1	1	4
6. Ярослав Шпачек	6	0	0	0	4
7. Петр Свобода	6	1	1	2	39

Нападающие	И	Г	П	О	ШФ
1. Йозеф Беранек	6	1	0	1	4
2. Ян Чалоун	4	0	0	0	6
3. Иржи Допита	5	1	2	3	0
4. Милан Хейдук	4	0	0	0	2
5. Яромир Ягр	6	1	4	5	2
6. Давид Моравец	6	0	1	1	2
7. Павел Патера	6	2	3	5	0
8. Мартин Прохазка	6	1	1	2	0
9. Роберт Райхел	6	3	0	3	0
10. Мартин Ручински	6	3	1	4	4
11. Владимир Ружичка	6	3	0	3	0
12. Мартин Страка	6	1	2	3	0
13. Роберт Ланг	6	0	3	3	0

Тренеры: Иван Глинка, Славомир Ленер, Владимир Мартинец

Россия

Защитники	И	П	О	ШФ
1. Сергей Гончар	6	2	2	0
2. Алексей Гусаров	6	2	2	8
3. Дмитрий Юшкевич	6	0	0	2
4. Алексей Житник	6	2	2	2
5. Дарюс Каспарайтис	6	2	2	6
6. Игорь Кравчук	6	2	2	2
7. Борис Миронов	6	2	2	10
8. Дмитрий Миронов	6	3	3	0

Нападающие	И	Г	П	О	ШФ
1. Павел Буре	6	9	0	9	2
2. Валерий Буре	6	1	0	1	0
3. Сергей Федоров	6	1	5	6	8
4. Алексей Яшин	6	3	3	6	0
5. Алексей Жамнов	6	2	1	3	2
6. Валерий Каменский	6	1	2	3	0
7. Андрей Коваленко	6	4	1	5	14
8. Сергей Кривокрасов	6	0	0	0	4
9. Алексей Морозов	6	2	2	4	0
10. Сергей Немчинов	6	1	0	1	0
11. Герман Титов	6	0	1	1	6
12. Валерий Зелепукин	6	1	2	3	0

Тренеры: Владимир Юрзинов, Петр Воробьев, Зинэтула Билялетдинов

Тренеры: Ханну Аравирта, Эско Нокелайнен, Яри Каарела